The light turned green, but the car in front of me didn’t move. Probably texting, I thought, so I waited a second before giving a short, polite “Let’s go” tap in the horn. When the car still didn…